モディ首相、インドネシアを訪問
こんばんは。
ここ最近ニュース記事があまり読めていなかったんですが、ちょうどインドのモディ首相がインドネシアを訪問中ですので、その記事をお届けします♪
Presiden Jokowi Terima PM India di Istana Merdeka
Rabu, 30 Mei 2018 | 08:08 WIB
Jakarta – Presiden Joko Widodo (Jokowi), hari ini akan menerima kunjungan kenegaraan Perdana Menteri (PM) India Narendra Modi di Istana Merdeka, Jakarta, pada Rabu (30/5).
Rencananya, usai upacara penyambutan kenegaraan, Presiden Jokowi dan PM Modi akan melakukan pertemuan di Beranda Istana Merdeka, menghadiri pertemuan bilateral, dan menyaksikan penandatanganan Nota Kesepahaman antara Indonesia-India.
Pada kesempatan itu, kedua pemimpin akan membahas peningkatan kerja sama di bidang politik, pertahanan dan keamanan, maritim, dan ekonomi, serta langkah-langkah konkret kedua negara untuk mendorong penguatan hubungan antarmasyarakat dan kebudayaan.
Presiden Jokowi dan PM Modi akan menyaksikan penandatanganan Nota Kesepahaman (MoU) menyangkut kerja sama pertahanan terkait meriam air buatan Pindad dan Tata Motors.
Selama berada di Indonesia, PM Modi dijadwalkan bertemu masyarakat India dan kalangan dunia usaha tergabung dalam Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia.
Pada 2017, neraca perdagangan Indonesia-India meningkat sekitar 28,7 persen dengan total nilai ekspor US$ 14,08 miliar dan nilai impor sebesar US$ 4,05 miliar.
Peringkat penanaman modal India di Indonesia, pada 2017 naik dari urutan ke-24 menjadi yang ke-16 dengan nilai investasi US$18,87 miliar atau Rp264 triliun. Sementara itu, jumlah wisatawan India yang berkunjung ke Indonesia naik 28 persen, menjadi 500.000 orang pada tahun 2017.
Indonesia juga tercatat sebagai pengekspor minyak sawit dan batubara ke India.
モディ首相、インドネシアを訪問
2018年5月30日（水曜）
西インドネシア時間 8:08
ジョコウィドド大統領（ジョコウィ）は、本日、インド首相、ナレンドラ・モディ氏を国賓としてムルデカ宮殿に迎える（5月30日）。
計画では、歓迎の式典終了後、ジョコウィドド大統領とモディ首相は、ムルデカ宮殿のベランダで面会、二国間の会談を実施後にインドネシアとインド（Pindad社とTataMotors）のMOU締結に同席することとなっている。
その際、今回両国の指導者は、政治、国防、安全、海洋、そして経済、そして、人的な交流、文化面での交流の強化について協議する予定である。
ジョコウィドド大統領とモディ首相は、Pindad社とTataMotors社製の放水銃に関連する業務提携の調印に同席する予定である。インドネシア滞在中、モディ首相は現地のインド人、KADIN内の商工団体の人々と面会することとなっている。
2017年インドネシアとインドの貿易取引額は全体の輸出額は昨年比約28.7%増、金額にすると輸出1,408万ドル、輸入については405万ドルとなった。
2017年のインドのインドネシアに対する投資額は1,887万ドル、つまり264兆ルピア、順位は24位から16位に上昇した。また、インドネシアを訪れるインド人観光客は28%上昇し、50万人となった。インドネシアからインドに対しては、ヤシ油と石炭の輸出が特出している。
以上
